Translations:Підготовка до роботи/2/ru
Чтобы начать работу с Системой, введите в адресной строке: http://<адрес хоста>/<адрес сайта>/Login.aspx.
Откроется окно авторизации, в котором необходимо выполнить следующие действия:
- В первом списке выберите язык пользовательского интерфейса.
- В поле «Логин» введите регистрационное имя пользователя.
- В поле «Пароль» укажите пароль для выбранного регистрационного имени.
- Нажмите кнопку Войти.
В результате откроется главное окно программы. Если регистрационное имя или пароль введены неправильно, в нижней части окна авторизации появится сообщение красным цветом: «Вы ввели неправильный логин или пароль». Повторите процедуру авторизации, указав правильное имя и пароль.
Если введённое регистрационное имя пользователя отсутствует в списке, обратитесь к администратору Системы с просьбой о его добавлении.
При запуске Системы проверяется совместимость версии сайта с версией базы данных. Если версии не совпадают, на экране появится предупреждение: «Версия сайта несовместима с версией базы данных», и доступ к системе не будет предоставлен.
Сеанс работы с Системой можно завершить одним из следующих способов:
- с помощью кнопки Выход из системы;
- с помощью стандартной кнопки Windows для закрытия окна.