Всі переклади
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Введіть назву повідомлення, щоб показати всі доступні переклади.
Знайдено 3 перекладів.
| Назва | Поточний текст |
|---|---|
| і англійська (en) | '''Check-in Time, Guaranteed Check-in Time''' – the time of day after which a guest’s check-in is guaranteed. This parameter is set in the hotel settings. By default, the System considers 14:00 as the check-in time<br> '''Checkout Time''' – the time by which a guest must vacate the occupied room. By default, the System considers 12:00 as the checkout time<br> '''Early Check-in''' – checking a guest into a room before the standard checkout time. The time period considered as early check-in or late checkout is set in the settings and may vary for each hotel. Typically, early check-in and late checkout are subject to additional charges<br> '''Late Checkout''' – checking a guest out of a room after the standard checkout time<br> '''Service Usage Time''' – the date and time when a service is provided to the guest, in the format day-month-year-hour-minute-second. By default, it is considered 23:59:59 on the day the service is provided<br> |
| і російська (ru) | '''Время заезда, гарантированное время заезда''' – время суток, после которого заселение гостя гарантировано. Параметр устанавливается в настройках отеля. По умолчанию в Системе временем заезда считается 14:00<br> '''Расчетный час''' – время, к которому гость должен освободить занимаемый номер. По умолчанию в Системе расчетным часом считается 12:00<br> '''Ранний заезд''' – заселение гостя в номер до расчетного часа. Период времени суток, который считается ранним заездом или поздним выездом, устанавливается в настройках и может отличаться для каждого отеля. Как правило, ранний заезд и поздний выезд оплачиваются дополнительно<br> '''Поздний выезд''' – выселение гостя из номера после расчетного часа<br> '''Время оказания услуги''' – дата и время получения услуги гостем в формате день-месяц-год-час-минута-секунда. По умолчанию считается 23:59:59 в день предоставления услуги<br> |
| і українська (uk) | '''Час заїзду, гарантований час заїзду''' - час доби, після якого заселення гостя гарантується. Параметр встановлюється в налаштуванні отелення. За замовчуванням в Системі часом заїзду є 14:00<br> '''Розрахункова година''' - час, в яке гість повинен звільнити займану номер. За замовчуванням в Системі розрахункової години є 12:00<br> '''Ранній заїзд''' - заселення гостя в номер до розрахункової години Період часу доби, який вважає раннім заїздом і пізнім виїздом, встановлюється в налаштуванні і може відрізнятися для кожного готелю. Як правило, ранній заїзд і пізній виїзд оплачуються додатково<br> '''Піздній виїзд''' - виселення гостя з номера після розрахункової години<br> '''Час споживання послуги''' - дата і час отримання послуги гостем в форматі день-місяць-рік-годинник-хвилини-секунди. За замовчуванням вважається 23:59:59 в день надання послуги<br> |