Всі переклади
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Введіть назву повідомлення, щоб показати всі доступні переклади.
Знайдено 2 перекладів.
| Назва | Поточний текст |
|---|---|
| і англійська (en) | English (with markup preserved): Hotel room reservations are made in order to reserve a room in advance for a specific guest (or a group of guests) for the date of arrival. A reservation may be made on the day of check-in, but before the check-in time установленого (regulated) by the hotel. If, when booking a room, an advance payment for accommodation is received to the hotel’s account, or if the guest (or group of guests) is considered significant for the hotel, such a reservation is “guaranteed”. If the reservation is not guaranteed, actions related to it are carried out in accordance with the establishment’s regulations.<br> |
| і українська (uk) | Бронювання готельних номерів виконується з метою попереднього резервування кімнати для певного гостя (групи гостей) на дату його приїзду. Оформлення броні може виконуватись у день заселення, але до регламентованого в готельному підприємстві часу заселення. Якщо при бронюванні номера на рахунок готельного підприємства надходить сума передоплати за проживання або гість (група гостей) є значущою для готельного підприємства, таке бронювання є «гарантованим». Якщо бронювання є негарантованим, то дії з таким бронюванням виконуються відповідно до регламенту підприємства.<br> |