<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>http://wiki.expertsolution.com.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3A%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%87%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%83_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%83%2F4%2Fen</id>
	<title>Translations:Проживаючі на поточну дату/4/en - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.expertsolution.com.ua/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3A%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%87%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%83_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%83%2F4%2Fen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.expertsolution.com.ua/index.php?title=Translations:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%87%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%83_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%83/4/en&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-24T21:36:33Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.3</generator>
	<entry>
		<id>http://wiki.expertsolution.com.ua/index.php?title=Translations:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%87%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%83_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%83/4/en&amp;diff=9504&amp;oldid=prev</id>
		<title>Oksana.Borkovska в 10:32, 10 лютого 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.expertsolution.com.ua/index.php?title=Translations:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%87%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%83_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%83/4/en&amp;diff=9504&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-10T10:32:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;uk&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Попередня версія&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версія за 10:32, 10 лютого 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Рядок 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Рядок 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Guest search for guests whose data has been added and saved in the System (a guest card has been created or passport details have been entered) is performed on the **“Search”** tab&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Guest search for guests whose data has been added and saved in the System (a guest card has been created or passport details have been entered) is performed on the **“Search”** tab&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(**“Basic / Home / Search”**) or in the **“Search”** submodule (**“Basic / Search”**). The search criteria on both pages are identical. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(**“Basic / Home / Search”**) or in the **“Search”** submodule (**“Basic / Search”**). The search criteria on both pages are identical. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Базовий пошук&lt;/del&gt;.png|800px|border]] &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Main search&lt;/ins&gt;.png|800px|border]] &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The search can be performed using a single criterion or a combination of criteria. If a criterion contains several values (for example, **“Status”**, **“Payment”**), all or several of them can be included in the search. When several criteria are specified, records that satisfy all specified values (logical **AND**) will be searched. If no parameter is specified in any block, this means that this accrual parameter is not filtered. The search criteria themselves do not require additional description.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The search can be performed using a single criterion or a combination of criteria. If a criterion contains several values (for example, **“Status”**, **“Payment”**), all or several of them can be included in the search. When several criteria are specified, records that satisfy all specified values (logical **AND**) will be searched. If no parameter is specified in any block, this means that this accrual parameter is not filtered. The search criteria themselves do not require additional description.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Oksana.Borkovska</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.expertsolution.com.ua/index.php?title=Translations:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%87%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%83_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%83/4/en&amp;diff=9481&amp;oldid=prev</id>
		<title>Oksana.Borkovska: Створена сторінка: Guest search for guests whose data has been added and saved in the System (a guest card has been created or passport details have been entered) is performed on the **“Search”** tab (**“Basic / Home / Search”**) or in the **“Search”** submodule (**“Basic / Search”**). The search criteria on both pages are identical. &lt;br&gt; border &lt;br&gt; The search can be performed using a single criterion or a com...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.expertsolution.com.ua/index.php?title=Translations:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%87%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%83_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%83/4/en&amp;diff=9481&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-10T10:12:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Створена сторінка: Guest search for guests whose data has been added and saved in the System (a guest card has been created or passport details have been entered) is performed on the **“Search”** tab (**“Basic / Home / Search”**) or in the **“Search”** submodule (**“Basic / Search”**). The search criteria on both pages are identical. &amp;lt;br&amp;gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA.png&quot; title=&quot;Файл:Базовий пошук.png&quot;&gt;800px|border&lt;/a&gt; &amp;lt;br&amp;gt; The search can be performed using a single criterion or a com...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Guest search for guests whose data has been added and saved in the System (a guest card has been created or passport details have been entered) is performed on the **“Search”** tab&lt;br /&gt;
(**“Basic / Home / Search”**) or in the **“Search”** submodule (**“Basic / Search”**). The search criteria on both pages are identical. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Файл:Базовий пошук.png|800px|border]] &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
The search can be performed using a single criterion or a combination of criteria. If a criterion contains several values (for example, **“Status”**, **“Payment”**), all or several of them can be included in the search. When several criteria are specified, records that satisfy all specified values (logical **AND**) will be searched. If no parameter is specified in any block, this means that this accrual parameter is not filtered. The search criteria themselves do not require additional description.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To filter guest records, click the **Search** button. As a result, guest records that meet the specified parameters will be displayed in a table. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Note.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
The list of records is generated taking into account guest relocations; therefore, it may include guests who previously stayed in the specified rooms. In this case, the **“Room”** column will display the number of the room in which the relocated guest is currently staying.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The following buttons may be located in the row with the found guest record:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Файл:Btn s 1.gif]] Open guest card;&lt;br /&gt;
* [[Файл:Btn s data.gif]] Guest questionnaire;&lt;br /&gt;
* [[Файл:Btn client history.gif]] Show history;&lt;br /&gt;
* [[Файл:Btn s company.gif]] Open group card.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Clicking any of the listed buttons performs the action indicated in the tooltip.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Oksana.Borkovska</name></author>
	</entry>
</feed>