Проживаючі на поточну дату/en - Історія редагувань

Oksana.Borkovska в 10:32, 10 лютого 2026

2026-02-10T10:32:11Z

← Попередня версія		Версія за 10:32, 10 лютого 2026
Рядок 103:		Рядок 103:
	Guest search for guests whose data has been added and saved in the System (a guest card has been created or passport details have been entered) is performed on the “Search” tab		Guest search for guests whose data has been added and saved in the System (a guest card has been created or passport details have been entered) is performed on the “Search” tab
	(“Basic / Home / Search”) or in the “Search” submodule (“Basic / Search”). The search criteria on both pages are identical. <br>		(“Basic / Home / Search”) or in the “Search” submodule (“Basic / Search”). The search criteria on both pages are identical. <br>
	[[Файл:~~Базовий пошук~~.png\|800px\|border]] <br>		[[Файл:Main search.png\|800px\|border]] <br>
	The search can be performed using a single criterion or a combination of criteria. If a criterion contains several values (for example, “Status”, “Payment”), all or several of them can be included in the search. When several criteria are specified, records that satisfy all specified values (logical AND) will be searched. If no parameter is specified in any block, this means that this accrual parameter is not filtered. The search criteria themselves do not require additional description.		The search can be performed using a single criterion or a combination of criteria. If a criterion contains several values (for example, “Status”, “Payment”), all or several of them can be included in the search. When several criteria are specified, records that satisfy all specified values (logical AND) will be searched. If no parameter is specified in any block, this means that this accrual parameter is not filtered. The search criteria themselves do not require additional description.

Oksana.Borkovska в 10:23, 10 лютого 2026

2026-02-10T10:23:23Z

← Попередня версія		Версія за 10:23, 10 лютого 2026
Рядок 70:		Рядок 70:
	<br>		<br>

	[[Файл:~~Пошук по гостям~~.png\|800px\|border]]<br>		[[Файл:Searching.png\|800px\|border]]<br>

	In the “Open groups” section, for each group the sequential group number (the “No.” column), the payment method for services (the “Payment type” column), and information about unsaved group cards in the “Unsaved group cards” section are displayed.<br>		In the “Open groups” section, for each group the sequential group number (the “No.” column), the payment method for services (the “Payment type” column), and information about unsaved group cards in the “Unsaved group cards” section are displayed.<br>

Oksana.Borkovska в 10:21, 10 лютого 2026

2026-02-10T10:21:17Z

← Попередня версія		Версія за 10:21, 10 лютого 2026
Рядок 5:		Рядок 5:
	The page that is set as the home page is configured by the System administrator. As a rule, the home page contains the “Residents” or “Room Grid 2.0” tab.		The page that is set as the home page is configured by the System administrator. As a rule, the home page contains the “Residents” or “Room Grid 2.0” tab.
	<br>		<br>
	[[Файл:~~Базовий головна~~.png\|800px]]		[[Файл:Main_page.png\|800px]]
	<br>		<br>
	On the “Residents” tab, lists of guests, guest groups, and scheduled events are displayed. The list shows guests and guest groups that are staying at the hotel selected in the status bar at the top. When the value “All” is selected, the list will display guests of those hotels for which the activity status is set in the System.		On the “Residents” tab, lists of guests, guest groups, and scheduled events are displayed. The list shows guests and guest groups that are staying at the hotel selected in the status bar at the top. When the value “All” is selected, the list will display guests of those hotels for which the activity status is set in the System.

Oksana.Borkovska: Створена сторінка: Guest search for guests whose data has been added and saved in the System (a guest card has been created or passport details have been entered) is performed on the “Search” tab (“Basic / Home / Search”) or in the “Search” submodule (“Basic / Search”). The search criteria on both pages are identical.
border
The search can be performed using a single criterion or a com...

2026-02-10T10:12:15Z

Створена сторінка: Guest search for guests whose data has been added and saved in the System (a guest card has been created or passport details have been entered) is performed on the **“Search”** tab (**“Basic / Home / Search”**) or in the **“Search”** submodule (**“Basic / Search”**). The search criteria on both pages are identical. <br> 800px|border <br> The search can be performed using a single criterion or a com...

← Попередня версія		Версія за 10:12, 10 лютого 2026
Рядок 101:		Рядок 101:
	== Guest Search ==		== Guest Search ==

	~~<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Guest search for guests whose data has been added and saved in the System (a guest card has been created or passport details have been entered) is performed on the “Search” tab
	~~Пошук гостей, дані про яких були додані та збережені в Системі~~ (~~заведено картку гостя або введено паспортні дані~~)~~, виконується на вкладці «Пошук»~~		(“Basic / Home / Search”) or in the “Search” submodule (“Basic / Search”). The search criteria on both pages are identical. <br>
	(~~«Базовий~~ / ~~Головна~~ / ~~Пошук»~~) ~~або у підмодулі «Пошук»~~ (~~«Базовий~~ / ~~Пошук»~~). ~~Критерії пошуку на обох сторінках ідентичні~~.		[[Файл:Базовий пошук.png\|800px\|border]] <br>
	<br>		The search can be performed using a single criterion or a combination of criteria. If a criterion contains several values (for example, “Status”, “Payment”), all or several of them can be included in the search. When several criteria are specified, records that satisfy all specified values (logical AND) will be searched. If no parameter is specified in any block, this means that this accrual parameter is not filtered. The search criteria themselves do not require additional description.
	[[Файл:Базовий пошук.png\|800px\|border]]
	<br>		To filter guest records, click the Search button. As a result, guest records that meet the specified parameters will be displayed in a table. <br>
	~~Пошук виконується як по одному, так і за сукупністю критеріїв~~. ~~Якщо критерій містить кілька значень~~ (~~наприклад~~, ~~«Статус»~~, ~~«Оплата»~~), ~~можна включити для пошуку всі або кілька з них~~. ~~При заданні кількох критеріїв шукатимуться записи~~, ~~що задовольняють сукупності всіх заданих значень~~ (~~логічне «І»~~). ~~Якщо в жодному блоці не зазначено жодного параметра, це означає~~, ~~що цей параметр нарахування не відбирається~~. ~~Самі критерії пошуку додаткового опису не вимагають~~.		'''Note.'''
	~~Щоб відібрати записи про гостей~~, ~~натисніть кнопку Пошук~~. ~~В результаті в табличному вигляді відобразяться записи про гостей~~, ~~що задовольняють заданим параметрам~~.		The list of records is generated taking into account guest relocations; therefore, it may include guests who previously stayed in the specified rooms. In this case, the “Room” column will display the number of the room in which the relocated guest is currently staying.
	<br>
	'''~~Примітка~~.'''		The following buttons may be located in the row with the found guest record:
	~~Список записів формується з урахуванням переселення гостей, тому до нього можуть бути включені гості~~, ~~які проживали у заданих кімнатах раніше~~. ~~При цьому в стовпці «Кімната» буде відображено номер кімнати~~, ~~в якій проживає гість, що переселився в поточний момент~~.
	~~У рядку зі знайденим записом про гостя можуть бути розташовані такі кнопки~~:		* [[Файл:Btn s 1.gif]] Open guest card;
	* [[Файл:Btn s 1.gif]] ~~Відкрити картку гостя~~;		* [[Файл:Btn s data.gif]] Guest questionnaire;
	* [[Файл:Btn s data.gif]] ~~Анкета гостя~~;		* [[Файл:Btn client history.gif]] Show history;
	* [[Файл:Btn client history.gif]] ~~Показати історію~~;		* [[Файл:Btn s company.gif]] Open group card.
	* [[Файл:Btn s company.gif]] ~~Відкрити карту групи~~.
	<br>		<br>
	~~При натисканні на одну з перерахованих кнопок виконується дія, зазначена у підказці~~.
	~~</div>~~		Clicking any of the listed buttons performs the action indicated in the tooltip.

Oksana.Borkovska: Створена сторінка: == Guest Search ==

2026-02-10T10:11:52Z

Створена сторінка: == Guest Search ==

← Попередня версія		Версія за 10:11, 10 лютого 2026
Рядок 98:		Рядок 98:
	the [[Файл:Btn s 1.gif]](Open event card) button, intended to switch to the event card editing mode.		the [[Файл:Btn s 1.gif]](Open event card) button, intended to switch to the event card editing mode.
	‎<languages/>		‎<languages/>
	<~~div lang~~="~~uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Пошук_гостей"></span>
	== ~~Пошук гостей~~ ==		== Guest Search ==
	~~</div>~~

	<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Oksana.Borkovska: Створена сторінка: The page that is set as the home page is configured by the System administrator. As a rule, the home page contains the “Residents” or “Room Grid 2.0” tab.
800px
On the “Residents” tab, lists of guests, guest groups, and scheduled events are displayed. The list shows guests and guest groups that are staying at the hotel selected in the status bar at the top. When the value “All” is sel...

2026-02-10T10:11:32Z

Створена сторінка: The page that is set as the home page is configured by the System administrator. As a rule, the home page contains the “Residents” or “Room Grid 2.0” tab. <br> 800px <br> On the “Residents” tab, lists of guests, guest groups, and scheduled events are displayed. The list shows guests and guest groups that are staying at the hotel selected in the status bar at the top. When the value “All” is sel...

Показати зміни

Oksana.Borkovska: Створена сторінка: == Residents as of the current date ==

2026-02-10T10:10:44Z

Створена сторінка: == Residents as of the current date ==

← Попередня версія		Версія за 10:10, 10 лютого 2026
Рядок 1:		Рядок 1:
	<languages/>		<languages/>
	<~~div lang~~="~~uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Проживаючі_на_поточну_дату"></span>
	== ~~Проживаючі на поточну дату~~ ==		== Residents as of the current date ==
	~~</div>~~

	<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Oksana.Borkovska: Створена сторінка: Residents as of the current date

2026-02-10T10:10:29Z

Створена сторінка: Residents as of the current date

Нова сторінка

<languages/>
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Проживаючі на поточну дату ==
</div>

<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Сторінка, яка є домашньою, налаштовується адміністратором Системи. Як правило, на домашній сторінці встановлюється вкладка «Проживаючі» або «Шахматка 2.0».
<br>
[[Файл:Базовий головна.png|800px]]
<br>
На вкладці «Проживаючі» відображаються списки гостей, груп гостей та запланованих заходів. У списку відображаються гості та групи гостей, які проживають у вибраному у верхньому рядку стану готелю. При виборі значення "Все" у списку будуть показані гості тих готелях, для яких у Системі встановлено стан активності.
На вкладці розташовані такі області:
«Незбережені карти гостя», «Незбережені карти групи», в яких відображається список незбережених з будь-яких причин карт гостей та/або груп гостей;
«Проживаючі на <поточна_дата>» зі списком гостей;
"Відкриті групи" та "Відкриті заходи", в яких відображаються списки гостей та заходів з незакритими рахунками.
В області «Проживаючі на <поточна_дата>» для кожного гостя відображається наступна інформація:
* "№" - порядковий номер гостя у списку;
* "О/рахунок" - номер особового рахунку гостя;
* "Готель" - назва готелю, в якому проживає гість;
* «ПІБ» — прізвище, ім'я та по батькові гостя;
* "Заїзд" - дата заселення гостя;
* "Виїзд" - дата виселення гостя;
* "Др/Дт/ДО" - Дорослих/Дітей/Дітей з оплатою. Скорочення використовується у заголовках стовпців таблиць, що відображають кількість дорослих, дітей та дітей, які досягли віку, починаючи з якого проживання у готельному підприємстві оплачується;
* "Кат." - Коротке найменування категорії надбавки, до якої належить гість;
* "Комент." - Додаткова інформація про гостя;
* "До спл., <скорочена назва валюти>" - розмір грошових коштів, які гість повинен виплатити готельному підприємству;
* "Кімн." - Номер кімнати, в якій проживає гість;
* "Прейс." - Найменування прейскуранта, що визначає вартість проживання;
* "Компанія-оператор" - найменування компанії, від якої приїхав гість;
* "Група" - найменування групи гостя;
* "Гр." - громадянство гостя;
* "Статус" - поточний статус гостя;
* "Тип опл." - Спосіб оплати за послуги;
* кнопки управління записом:
** [[Файл:Btn s 1.gif]](Відкрити карту гостя) – перехід у режим редагування картки гостя;
** [[Файл:Btn groupcard.gif]](Відкрити карту групи) – перехід у режим редагування картки групи гостей;
** [[Файл:Btn s company.gif]](Відкрити карту компанії) - перехід у режим редагування картки компанії (якщо гість заселяється від компанії);
** По кожному гостю можна переглянути повну інформацію з картки гостя, навівши курсор на значок [[Файл:Ico info s.gif]] у стовпці «О/рахунок».
За замовчуванням відображається список відвідувачів, які проживають на поточну дату. Для виведення всіх гостей, зареєстрованих у Системі, зніміть прапор «Тільки проживаючі» та натисніть кнопку Пошук або клавішу Enter .
Передбачено пошук відвідувачів. Пошук здійснюється за вмістом полів:
* "О/рахунок" - особовий рахунок;
* «ПІБ» — прізвище, ім'я та по батькові гостя;
* "Кімн." - номер кімнати;
* "Компанія" - компанія оператор.
<br>
[[Файл:Пошук по гостям.png|800px|border]]<br>
В області «Відкриті групи» для кожної групи відображається порядковий номер групи (стовпець «№»), спосіб оплати за послуги (стовпчик «Тип оплати») та інформація, що для незбережених карток груп в області «Незбережені картки групи».<br>
В області «Відкриті заходи» для кожного заходу відображається така інформація:
* "№" - порядковий номер заходу;
* "О/Рахунок" - номер особового рахунку заходу;
* «Готель» - назва готелю, де планується проведення заходу;
* «Захід» — тема чи назва заходу;
* "Послуга" - тип заходу;
* «Замовник» — назва компанії або ім'я співробітника, який звернувся до готельного підприємства для організації заходу;
* «Початок періодів» — дата та час початку заходу;
* «Кінець періодів» - дата та час закінчення заходу;
* "Бронь" - інформація про гарантію проведення заходу або його оплати;
* "Менеджер" - реєстраційне ім'я користувача Системи, що здійснив бронювання;
* кнопка [[Файл:Btn s 1.gif]](Відкрити карту заходу), призначена для переходу до режиму редагування картки заходу.
</div>
‎<languages/>
<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Пошук гостей ==
</div>

<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Пошук гостей, дані про яких були додані та збережені в Системі (заведено картку гостя або введено паспортні дані), виконується на вкладці «Пошук»
(«Базовий / Головна / Пошук») або у підмодулі «Пошук» («Базовий / Пошук»). Критерії пошуку на обох сторінках ідентичні.
<br>
[[Файл:Базовий пошук.png|800px|border]]
<br>
Пошук виконується як по одному, так і за сукупністю критеріїв. Якщо критерій містить кілька значень (наприклад, «Статус», «Оплата»), можна включити для пошуку всі або кілька з них. При заданні кількох критеріїв шукатимуться записи, що задовольняють сукупності всіх заданих значень (логічне «І»). Якщо в жодному блоці не зазначено жодного параметра, це означає, що цей параметр нарахування не відбирається. Самі критерії пошуку додаткового опису не вимагають.
Щоб відібрати записи про гостей, натисніть кнопку Пошук. В результаті в табличному вигляді відобразяться записи про гостей, що задовольняють заданим параметрам.
<br>
'''Примітка.'''
Список записів формується з урахуванням переселення гостей, тому до нього можуть бути включені гості, які проживали у заданих кімнатах раніше. При цьому в стовпці «Кімната» буде відображено номер кімнати, в якій проживає гість, що переселився в поточний момент.
У рядку зі знайденим записом про гостя можуть бути розташовані такі кнопки:
* [[Файл:Btn s 1.gif]] Відкрити картку гостя;
* [[Файл:Btn s data.gif]] Анкета гостя;
* [[Файл:Btn client history.gif]] Показати історію;
* [[Файл:Btn s company.gif]] Відкрити карту групи.
<br>
При натисканні на одну з перерахованих кнопок виконується дія, зазначена у підказці.
</div>